Pengakuan terhadap Yesus Kristus sebagai Tuhan sering disalahartikan serta mengalami pengaburan makna sehingga menimbulkan makna yang berbeda dari yang sebenarnya. Terjehaman Kyrios dalam Bahasa Yunani dalam Alkitab Perjanjian Baru memilik makna yang dalam dan arti yang sama dengan terjamahan Alkitab bahasa Inggris Lord, yang dipakai juga untuk penyebutan nama TUHAN/ YHWH dalam Perjanjian Lama, yaitu Adonai. Tujuan dari penulisan ini adalah untuk mentegas identitas dan otoritas Kristus melalui pengakuan Petrus dan validadari Kristus bahwa Ia adalah Guru dan Tuhan. Penelitian ini menggunakan metode penelitian kualitatif yaitu melalui studi kepustakaan. Penulis mengmpulkan berbagai sumber informasi dari berbagai literatur maupun sumber-sumber dari internet yang berkaitan untuk mendalami masalah-masalah yang ada dan memahami makna teks dan konteks yang sebenarnya. Melalui penelitian ini ditemukan fakta-fakta berdasarkan data Alkitab baik dari Perjanjian Lama maupun Perjanjian Baru di mana teks dan konteks dari menjadi pokok permasalahan. Berdasarkan data yang dihimpun, didapati makna bahwa penggunakan kata Kyrios untuk penyebutan Kristus yang diterjemahkan dengan Tuhan tidak bertetangan bahkan sangat relevan, karena nama itu juga dipakai dalam LXX/ Septuaginta, Adonai untuk YHWH dalam Perjanjian Lama. Penyebutan Tuhan untuk Kristus adalah penegasan bahwa Ia adalah Tuhan yang memiliki otoritas tertinggi.
“10 Hukum Tuhan: Hukum Ketiga - Pdt. Budi Asali, M.Div.” Accessed March 2, 2026. https://golgothaministry.org/artikel/pengajaran_10hukum03.htm.
Arnold, Bill T., and H. G. M. Williamson. Dictionary of the Old Testament: Historical Books. InterVarsity Press, 2011.
Baker, D. L. Pengantar Bahasa Ibrani. Jakarta: BPK Gunung Mulia, 2004.
Boland, Bernard Johan. Intisari Iman Kristen. Cet. 29. Jakarta: BPK Gunung Mulia, 2007.
Bowker (ed), John. The Coucise Oxford Dictionary of World Religions. Oxford: Oxford University Press, 2000.
Faith, Steppes of. “What Is God’s Real Name? Part One.” Medium, February 13, 2026. https://steppesoffaith.medium.com/what-is-gods-real-name-part-one-df9e5590a2f7.
Janwardi. MENAPAKI SEBUTAN ILAHI: Tentang Sebutan Tuhan, Allah Dan Yahweh, Samakah? Cet. 1. Banyumas: Wawasan Ilmu, 2026.
Lase, Pieter. Mengenal Hati Allah. Cet. 6. Yogyakarta: Penerbit Andi, 2021.
Lee, Witness. Sepuluh Garis Dalam Alkitab. Jakarta: Yayasan Perpustakaan Injil Indonesia, 2023.
Ligonier Ministries. “Adonai | Reformed Bible Studies & Devotionals at Ligonier.Org.” Accessed March 2, 2026. https://learn.ligonier.org/devotionals/adonai-1720.
Manser (Chief Compiler), Martin H. Oxford Learner’s Pocket Dictionary. Fifth Edition. New York: Oxford University Press, 1995.
Napel, Henk ten. Kamus Teologi Inggris - Indonesia. Cet. 9. Jakarta: BPK Gunung Mulia, 2006.
Nggebu, Sostenis. Jesus The Boss: Pemahaman Mendalam Tentang Gelar-Gelar Yesus. Yogyakarta: PBMR Andi, 2025.
Online, Al-Islah. “Aku ini TUAN bukan TUHAN.” Bintang Asy-Syura’s Blog, July 3, 2010. https://bin99.wordpress.com/menyorot-trinitas/aku-ini-tuan-bukan-tuhan/.
Quora. “Apakah anda setuju jika perubahan kata " Tuan " menjadi " Tuhan " inilah penyebab manusia dikatakan sebagai Tuhan ?” Accessed March 2, 2026. https://id.quora.com/Apakah-anda-setuju-jika-perubahan-kata-Tuan-menjadi-Tuhan-inilah-penyebab-manusia-dikatakan-sebagai-Tuhan.
Santoso, Bravo. Merenungkan Katekismus Heidelberg. Semarang: Bhuana Ilmu Populer, 2018.
Sirait, Bigman. Tabloid Reformata Edisi 87 Juli Minggu II 2008: Mengapa mereka Menyebut Yesus Dengan “Tuhan?” Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2008.
Stott, John. Christ The Controversialist (Kristus Sang Kontroversialis): Meneladani Pelayanan dan Pengajaran Yesus yang Radikal. Cet. 2. Jatim: Literatur Perkantas Jatim, 2019.
Team, Teologia Reformed. “Yohanes 13:13 - Yesus sebagai Guru dan Tuhan.” Teologia Reformed. Accessed March 2, 2026. https://teologiareformed.blogspot.com/2024/08/yohanes-1313-yesus-sebagai-guru-dan.html.
